back

Sylloge Inscriptionum Graecarum: 749


STATUES OF POMPEIUS AT DELOS AND SAMOS

Greek text:   IDel_1641 , IG_12.6.1.352
Date:     shortly after 65 B.C.
Format:   see key to translations


[A]   The people of Athens [and the guild] of Pompeiasts [in Delos] dedicated this statue of [Gnaeus] Pompeius [Magnus, son of] Gnaeus, imperator, [to Apollo, Artemis (?) and Leto]; when Zenon son of Zeno... was leader of the guild, and Aulus Calvius son of . . . was convenor for life, and ... Dionysios son of Lenaios Demosios was secretary for the third time.

[B]   The people of Samos honours Gnaeus Pompeius Magnus, son of Gnaeus, imperator, its benefactor and saviour . . . the city.

inscription 750


Attalus' home page   |   21.05.18   |   Any comments?