Astypalaia was a colony of Epidauros: see Syll_357. Dittenberger suggested that the two inscriptions 357 & 358 might be connected, but this is far from certain.
The city of the Epidaurians has crowned Kleombrotos of Astypalaia, the son of Pheres, with a statue and with citizenship for himself and his descendants, on account of his dignity and his goodwill towards the city of the Epidaurians.
→ inscription 359
Attalus' home page | 18.04.16 | Any comments?