back

OGIS: 20


A STATUE OF BERENIKE AT KITION, CYPRUS

Greek text:   IKition_2015
Date:   246-221 B.C.
Format:   see key to translations

The gaps in this inscription have been restored variously, to refer either to Berenike I, or (as shown here) to Berenike II.


This statue of [queen] Berenike, [the sister and] wife of king Ptolemaios [son of Ptolemaios] was dedicated by Poseidippos the garrison commander [and leader of the troops on (?) the citadel] and at Kition, and by Boïskos and the other leaders.

inscription 21


Attalus' home page   |   25.10.16   |   Any comments?