Supplementum Epigraphicum Graecum: 46.729
LETTER OF ANTIGONOS, REWARDING MEN FROM BEROIA
Greek text: Beroia_4
Provenance: Beroia
Date: 223 B.C.
Tags: royal_letters
Format: see key to translations
Although the name of the king is missing from this inscription, the discovery of another inscription ( SEG 60.586 ), which uses very similar wording, has confirmed that it should be attributed to Antigonos Doson. The date of the letter would then probably be August 223 B.C., when Antigonos was campaigning in the Peloponnese; and this interpretation of the date has been defended by M. Hatzopoulos in BE 2011, no. 399, p. 430 ( Persée ).
. . . and I have granted freedom from public liturgies to the officers who fought with me, when they have completed the campaign. I have written about these matters publicly to the Botteatai, and I decided to send also a separate message to you. Year 7, Gorpiaios 17.
- Polemaios son of Harpalos
- Timokles son of Kallippos
- Hippostratos son of Kallippos
- Pausanias son of Nikanor
- Antenor son of Sosimenes
- Nikanor son of Nikanor
- Nikanor son of Alexandros
- Euphron son of Aristolaos
- Antipatros son of Demophilos
- Euthynous son of Alexandros
- Antigonos son of Phoinikilos
- Heliodoros son of Aganor
- Agathon son of Lynkeus
- Armennos son of Adaios
- Eudemides son of Machatos
- Botrichos son of Nikaichmos
- Aristogenes son of Hermon
- Zoilos son of Alexandros
- Paramonos Hagesistratos
- Alkimos son of Paramonos
- Philoxenos son of Nik....
- Philoxenos son of Teutios
- Menandros son of Antigonos
- Nikolaos son of Nikodemos
- Sogenes son of Hermo....
- Nikanor son of A....ros
- Nikanor son of Antigonos
- ....chos son of Sosthenes
- Lysipolis son of Klisimachos
- Xenophon son of Poseidippos
- Dionysios son of Derkylides
- Meidon son of Me....
- Glaukias son of Eubiotas
- Adaios son of Aristos
- Meleagros son of Philippos
- Epiteles son of Menandros
- Nikandros son of Eudikos
- Nikolaos son of Peritos
- Philon son of Paramonos
- Meleagros son of Machatos
- Epinikos son of Nikias
- Menandros son of Pausanias
- Menandros son of Pyrrhos
- Adaios son of Bettalos
- Stapolemos son of Amyntas
- Timokrates son of Deinias
- Orestes son of Amyntas
- Hegesandros son of Eikadion
- Paramonos son of Menandros
- Demarchos son of Diagoras
- Nikanor son of Adaios
- Sogenes son of Aristarchos
- Aristokles son of Mikion
- Philippos son of Zopyrion
- Nikandros son of Poimachos
- Diphilos son of Epikrates
- Parmenion son of Menandros
- Antigonos son of Menekrates
- Balakros son of Lamedon
- Alkimachos son of Machatas
Attalus' home page
| 14.04.25
|
Any comments?